His high and mightiness Mr. Darcy.就是这位尊贵可敬的达西先生在捣的鬼.The silk's elegance and palace's mightiness amaze the guests.丝绸的华丽与典雅,宫廷的大气与尊贵,令与会的嘉宾心醉神迷.There is no denying the mightiness of the sea.谁能否认海的伟大呢?...
所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...
Johnson's smashing victory in 1964 changed the political horizon substantially.1964年约翰逊的大获成功给政界带来了翻天覆地的变化。But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.但是到了2020年,商业计算会变得面目全非。He changed...
In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.闪闪火光之中,一条凳装了兔皮垫子,向食客招手,欢迎他们来此小睡.The big time beckons for him.辉煌时刻在向他召唤。He sent his ships wherever profit beckons.他将船队派往赢利的那些地方.The big time...
Haircuts cost £2, tints £6.理发2英镑,染发6英镑。You can spot them fairly easily because of their short haircuts and things.你可以根据他们的短发之类的特征轻易找出他们。Except for what he spent on haircuts, books and daily necessities he never wasted a ...
Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Don't pander to such people.不要迎合这样的人....