He showed total insensibility to the animal's fate.他对那个动物的命运漠不关心.His insensibility to art indicates that he will never become a real artist.他不会欣赏艺术,他将永远也成为不了一名真正的艺术家....
她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。Her long, fine hair was swept back in a ponytail.纤细的花梗被花儿压弯了.The slender stalks are weighed down with flowers.他有一双纤细的手。He had delicate hands....
相反, 大部分入射能量都重现为反射波.Instead, most of the incoming energy reappears as the reflected wave.显影后, 入射光就在表层产生了发黑的银粒子.After development, incoming light produces blackened silver granules in the layer.这些差别与复杂的入射粒子的强烈吸收有关.These di...
达西脸色苍白，汗珠晶莹。Darcy's face was white and glistening with sweat.达西先生对他妹妹的关爱之情Mr Darcy's affection for his sister尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见.Despite its condescension toward the Bennet family, the letter beg...
Modern fertilisers should be used judiciously.使用现代化肥应该非常谨慎。Let's use these intelligence tests judiciously.让我们好好利用这些智力测试题吧.His ideas were quaint and fantastic . She brought him judiciously to earth.他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面...
现在能量输出足够超空间折叠系统运转.The power output is now sufficient for operation of hyperspace fold system.这些发生器是帝国超空间安全网的中坚力量.These generators formed the backbone of the Imperial Hyperspace Security Net.它提供了基本的动力,用于驱动飞船系统, 助推器和超空间驱动器...
Conclusion: It is better effect to pelvic hematocele syndromes treated by narcosis.结论: 麻醉治疗盆腔淤血综合征效果好.Purpose: Observe the clinical effect of pelvic hematocele syndromes by the narcosis therapy.目的: 观察麻醉治疗盆腔淤血综合征临床效果.They...