Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。He made his name with several collections of short stories.他是以几部短篇小说集成名的。This autumn's collections are a very mix...
The Paris couturiers showed their collections for winter last week.上周，巴黎的时装设计师们展示了他们的冬季时装作品。There are two collections a day from this letter - box.这个信筒每天收信两次.Soviet poet whose collections of verse include Parabola ( 1960...
Why was Lupin surprised that Harry said he heard James'voice?为什么当哈利说他听到过詹姆斯的声音时,卢平显得很惊讶?The Unexpected Arrival Home of our Son Lupin Pooter.我们的儿子威利·卢宾·普特尔出人意料地回家.August - After having defeated Josephine , Lupin beco...
A deniable authentication protocol is proposed in this paper.提出了一种新的可否认的认证协议.Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )I suppose these changes ar...
雄蜂不工作.Drones do not work.结果凡是三品系意蜂的工蜂均出现一高产浆特异标记W316pb条带, 但三品系意蜂的雄蜂均无W316bp条带.Genetic map of worker bee appeared W 316 bp fragment, but male bee does not.蜜蜂中雄蜂不工作.Among bees drones do not work....
What do you do if your relationship is beginning to lose its lustre?如果你们的关系开始失去情趣，你会怎么办？It is softer than cotton and nylon and has a similar lustre to silk.它较棉布和尼龙柔软，光泽则与丝绸相仿。Her hair had lost its lustre.她的头发失去了光泽。Gold r...
He scares teams to death with his pace and power.他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。He was near to death after a car smash.他差点在一场撞车事故中丧命。In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。...
彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。Peter Alliss says he would be honoured to be asked.能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.他们这么帮忙，我深感荣幸。I am flattered that they should be so supportive....
I've never harmed a soul in my life.我这一生从未伤害过任何人。...a lovely girl, who would not have harmed a fly.连一只苍蝇都不肯伤害的可爱女孩Magnanimously, he forgave all those who had harmed him.他宽宏大量地原谅了所有曾经伤害过他的人.I've never harmed a s...