Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。Thousands of bodies are still buried under ...
...an old toothbrush.一把旧牙刷The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.这种牙刷可以温和去除牙菌斑而不损伤齿龈。As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.牙刷毛一开始磨损，就把它扔掉。He was short and tubby an...
Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Giovanni has the best Parma ham for miles around.方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.I became a ham radio operator at the age of eleven.我在11岁时成...
Many more firms are selling the buildings in which their factories are, and leasing them back.许多公司把工厂的建筑卖出去, 然后再租回来使用." Are you thinking of leasing your factory or selling out?你是想出租呢出盘 呀 ?Kleppe involved the leasing of c...
Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Ranks of police in riot gear stood nervously by.一队队防暴警察紧张待命。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the ...