The searchers fanned out to look for the missing man.搜寻人员四下散开寻找失踪者.She fanned her face with a newspaper.她用报纸朝脸上扇风。The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.Korontz...
A curtain acted as a divider between this class and another.帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。The shops also offer a keenly priced curtain-making service.这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。They took 23 curtain calls.他们谢幕多达23次。...
谈判在一些重大问题上陷入了僵局。The negotiations have got stuck on a number of key issues.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。His re-election campaign is floundering.欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。European agriculture ministers failed to break the deadlock over fa...
He was easy-going and good-natured.他为人随和温厚。She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.她听见汤姆和简互相打趣。Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。...
The jury voted 8-to-4 in favor of acquittal.陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。The case resulted in an acquittal.此案件最终作出无罪判决。The jury brought in an acquittal.陪审团宣告无罪....
我要蟹肉沙拉.I'd love the crab salad.嗯, 蟹肉沙拉一向是广受欢迎的.Well, the crab salad's always a big hit.如果您不介意, 我向您推荐蟹肉蔬菜 吗 ?If you don't mind, may I recommend the vegetable with crab meat?...
你象一只悠扬的牧歌, 美了雪山, 美了草原.You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.生育期测定结果表明:返青期最早的有牧歌、全能+z, WL324.The results showed that the earliest Amerigraze , Total + Z , WL 324.而诗性则表现为温厚的牧歌情调和淡远...