在昨日星辰客栈，我总有种宾至如归的感觉。I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。She washed her face at the pump in front of the inn....
师:看电脑是怎样测量圆锥的高. 量一量自己的圆锥的高是多少厘米.Look at the computer. How many centimeters are there in your taper?圆锥的底面是()形,圆锥有()个底面.B 、 What shape is the flank of a taper?等底等高的圆柱和圆锥的体积有什么关系?What's the relationship between the bul...
柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Collins was in a foul mood even before the interviews began.我刚来这儿的时候脾气非常暴躁。When I first came here, I was very violent.首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。First McNeil had to cool down the volatile Australian...
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。Branches sways gently in the wind.树枝在风中微微摇动.A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒....
Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。The city is being sundered by racial tension...该城市因种族关系紧张正在形成分裂。It is three years since the two brothers sundered.弟兄俩分开已经三年...
他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.我想我有点惧怕失败。In a way, I suppose I'm frightened of failing.她是个很有魄力的知识分子，不惧怕说出自己的想法。She was a forceful intellectual unafraid to speak her m...