You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。to draw up a shortlist拟就入围名单I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。...
"I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"“我想发份电报。”——“好的,发给谁?”For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.要了解这些产品的详细信息,请寄来标明HB/FF字样的明信片。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.来吧,比尔。给...
对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly children.只在外缘做一些小修小补是不够的,我们的目标必须是重建整个系统。It is not enough to tinker at the edges; our objective must be to reconstruct the entire system.光快速冲洗一下是不够的.得用大量流...
While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!虽然他和母亲的关系还算不错,但和她住在一起就完全是另外一回事了。" Let us reasonably Banish care And just be friends ,...