You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。to draw up a shortlist拟就入围名单I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。...
You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?Gibbs was arrested in the early hours of yesterday morning.吉布斯于昨天凌晨被捕。If you were a bug, would you attack Gibbs?假如你是个病菌, 你会攻击吉布斯 吗 ?Gibbs sugg...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there yo...
The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.首相承诺以色列将发挥积极的作用。She welcomes constructive criticism.她欢迎建设性的批评。At least I'm doing something constructive.至少，我是在做有益的事情。...
He had been sent to Rome by his employer.他已被老板派往罗马。No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.他刚到罗马就遭到了绑架。They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。...