You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。to draw up a shortlist拟就入围名单I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。...
现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。A contract signed now might be invalidated at some future date.我和他一起讨论他将来的行动方针.I deliberated with him on his future course of conduct.对将来的发展持悲观态度是有充分依据的.There were good grounds for pessimism about fu...
Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the of...
联氨燃料火箭的NO和H2O排放物引起的臭氧减少.Ozone depletion caused by NO and H 2 O emissions rom hydrazine - fueled rockets.然而联氨对于其他部位癌症的影响则不确定.Results for other cancer sites are inconclusive.白色或黄色磷 、 镁联氨.White or Yellow phosphorus, Magnesi...
Permanent inks : Inks which do not fade. Also called Lightfast inks.耐久墨: 不会褪色的油墨. 亦称耐光油墨.Lightfast ink: Ink that will fade less than normal ink on prolonged exposure to strong light.耐光油墨: 在强光照射下,颜色较普通油墨耐久,变淡的程度较低的油墨....
These lotions tend to give the skin a tingly sensation.这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。Do not use lotions or oils to lubricate the skin.不要用润肤剂或油类来润滑皮肤.They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special...