Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."据说他对她说的最后一句话是:“别怜悯我。”He'd made it seem rather a lark, to be visiting a supposedly haunted house.他把到一间据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。The rate of foreign exchange, on...
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.这个系列剧应当是现代的,但剧中的角色却生活在一个奇特的过去世界里。supposedly universal standards据称通用的标准The recent murder happened in broad daylight in a supposedly...
大多数辖区都会选出12名陪审员和2名候补陪审员。In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.他作为候补陪审员参加了审判的全过程。He sat through the trial as a standby juror.在他继续陈述的时候,全体陪审员的目光都集中在他身上。All the jury's eyes were on him as h...
Domesticating rabbits are the basis of a profitbale fur industry.驯养野兔是赚钱的毛皮工业的基础.In winter,we should wear fur coat.在冬天,我们应该穿羊皮大衣。He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.他看得出我并非只是说说而已,于是拿起他的皮衣走了...
这是一场唯物主义与唯心主义的大论战.This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.经济学家们也日益投入新的论战.Increasingly economists are being drawn into the new debate.你应该停止这种论战,别再向大人物们挑衅了.You must stop this quarrel...
He looks much too skinny / scrawny to be a weight - lifter.他瘦骨嶙峋的,当不了举重运动员.Liu Chunhong, a Chinese weight - lifter, has created three new world records.刘春红, 一位中国举重运动员, 创造了三项新的世界记录.The valve lifter, a round cylinder, ride...