Close to this extreme are the bulk of assets in long - only, index - benchmarked portfolios.接近这一端的,是由仅仅做多 、 以指数为基准的投资组合持有的大量资产.Julie's father owned a business that dealt in bulk orders.朱莉的父亲拥有自己的公司, 专门从事大宗订货。From a ...
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.店主们先大量购进，然后...
The Strait of Johor separates Singapore from Peninsular Malaysia.新加坡和马来西亚半岛之间隔着柔佛海峡.They never signed a peace treaty after the conflict on the Korean Peninsular in the 1950 s.自1950年在朝鲜半岛冲突之后,他们从未签定和平条约....
Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德.Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情，她也没有使他丧失信心。If I can reciprocate at any time, please let me know.如果有要我效劳...
Hot weather indisposes a man to work hard.炎热的天气使人不愿意辛勤地工作.Illness indisposes a man for enjoyment.疾病使人不想娱乐.Hot weather indisposes anyone to work.炎热的天气使人不愿工作....
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.他们正准备动私刑绞死他时，援军闯入房间把他救下了。The arrival of reinforcements sealed our victory.增援部队的到来决定了我们的胜利。Only about a third of the reinf...