Close to this extreme are the bulk of assets in long - only, index - benchmarked portfolios.接近这一端的,是由仅仅做多 、 以指数为基准的投资组合持有的大量资产.Julie's father owned a business that dealt in bulk orders.朱莉的父亲拥有自己的公司, 专门从事大宗订货。From a ...
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.店主们先大量购进，然后...
直到20世纪80年代，几乎所有的橄榄都是手工装罐的。Until the 1980s almost all olives were packed into jars by hand.他们身上的军用工装都是旧的, 早已褪成了淡绿色.Their fatigues were old, faded to a pale green.电工装好了门铃.The electrician hooked up the doorbell....
She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。There wasn't room to stand up and he had to bend double.空间太小无法站直，他不得不弓着身子。Is this building going to stand up to the stronges...
Yesterday's resolution says the present Polish border is "inviolable".昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。the inviolable right to life不可侵犯的生命权Basic law or tradition was considered inviolable.基本法律或传统被认为神圣不可侵犯....
朱莉和霍莉星期四都回来吃早餐.Julie and Holly come over Thursdays for our weekly bake fest.霍莉尾随我匆忙赶到勒马尔的教室.I hurried to LeMar's home classroom, Holly trailing behind me.霍莉: 那请别再盯着我, 很讨厌.Holly: Then please stop staring at me, it�...