性选择曾给予雄体最鲜艳的色泽, 优美的样式以及其他装饰物.Sexual selection has given the most brilliant colours, elegant patterns, and other ornaments to the males.个案学生的[替代性选择器]包含两个因子.There were two elements involved in a student's vicarious se...
A practical experts system is proposed after thorough analysis and study orthodontics.在深入分析和研究口腔正畸学的基础上,开发出一套实用的专家系统.Methods 812 cases of maxillofacial malformation were treated with dental surgery orthodontics.方法对812例牙源...
他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.他抽了口烟斗，摇了摇头。He took a puff on his pipe and shook his head....
...his moral courage and sane defence of his philosophy.他的道德勇气和对自己观点明智的辩护Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.Humanity is a main line from beginning to en...
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。My skin was hard and scaly and I itched.我的皮肤又硬又粗糙，而且还很痒。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。...
the flames of the funeral pyre柴堆燃烧的火焰The glow of a funeral pyre slowly dies by the silent river.火葬灰中的红光在沉静的河边慢慢地熄灭下去.a funeral pyre火葬用的柴堆All the world's a pyre!整个世界变成了火葬的柴堆!The widow leapt into the funeral pyre.这个寡妇...
西格弗里德畏缩了，退避到墙根。Siegfried cringed and shrank against the wall.斧头伐木不畏缩,尽管斧柄木头做.The axe go to the wood where it borrow its helve.他一回想起那番经历就畏缩起来.He winces at the memory of that experience....