阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Armstrong was boxed in with 300 metres to go.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock....
He took her hand with discreet gentility.他温文尔雅地牵着她的手。He surrounds himself with all the trappings of gentility — dogs, horses, and fine paintings.他身边满是象征高贵身份的东西——狗,马以及精美的画。The hotel has an air of faded gentility.这家宾馆有一种没落...
Polar bears, desert gazelles and sharks were all added to the list of species facing extinction.北极熊 、 漠瞪羚和鲨鱼都已经被列入濒临灭绝的物种.The country is facing great economic difficulties.该国正面临巨大的经济困难。...a woman facing serious responsib...
关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.所有提交的文件必须真实且易于查证,这一点很关键。It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。The ability ...