她知道自己是朋友们同情的对象。She knew that she was an object of pity among her friends.首相今天仍是各大报纸的主要报道对象.The Prime Minister remains the main story in today's newspapers.她不知道他是否有可以倾心交谈的对象。She wondered whether he had someone to who...
In the old animistic world view, people believed that nature was organised by invisible souls.过去信仰万物有灵论的人们认为自然是由看不见的灵魂安排的。The Uktena tribe is composed of animistic ( some would say primitive ) peoples from throughout the...
新鲜食物非常匮乏，导致价格猛涨。Fresh food is so scarce that prices have rocketed.额外的成本会使价格猛涨。The extra cost will bump up the price.该股票价格可能会猛涨。The share price is likely to leap upwards....
为了保证通视性可以将双工收发器嵌入到天花板的照明灯上.Two - way transceivers could be integrated into ceiling lamps order to assure intervisibility.注意: 上车照明灯继电器被固定在杀车踏板上.NOTE: THE COURTESY LAMP RELAY IS LOCATED ABOVE THE BRAKE PEDAL.加工冻结区域的照明灯都加罩了...
The welding of billets is a key technology in endless rolling process.无头轧制过程中的关键技术是钢坯的焊接技术.The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.部队全部住在民房里(不住在营地或军营里).The preparation of hypoeutectic Al - Si alloy bill...