在克拉通(稳定地块)边缘的某些地区, 可发现巨大的碳酸盐台地.In places on Crationic edges, giant carbonate platforms may develop.我们从那里向左拐, 开始攀登通向台地的斜坡.Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau.罗马附近山丘地带的别墅被设计成了台地园.V...
He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木，接着转为了愤怒。...
Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。The three parties will meet next month to ...
MRSA, for methicillin - resistant Staphylococcus aureus, was once spread chiefly in hospitals.MRSA感染, 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌, 一度蔓延,主要是在医院.Objective To study urinary infection caused by methicillin resistant staphylococcus aureus (...
Exercise has a major part to play in preventing and combating disease.体育锻炼在疾病防治方面发挥着重要作用。Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。He has put his hea...
在二维的可视化及绘图应用中, 垂直和水平滚动非常普遍.In 2 D visualization and drawing applications, vertical and horizontal scrolling are common.在这个桌上, 可以演示二 维 的弹性和非弹性碰撞.Two - dimensional collisions, both elastic and inelastic, may be demonstrate...