The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant.她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间.Some a...
The direct volume rendering is the important method of visualization of three - D data.直接体绘制是三维数据可视化的重要方法.Under socialist system rendering to a worker is done according to his work.在社会主义制度下是按劳付酬。Her rendering of it fell ...
Auth imagines that not all the lobe - finned fish were pleased.奥斯想象那时并非所有的总鳍鱼在水里都很快活.Authorization auth, java . lang . String object, java . lang . String operation.检查是否对某个对象有某种操作的权限.I've got Auth - Code for the tra...
Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.我能不能问个问题,因为我对这个真的很感兴趣。They wouldn't serve me in any pubs 'cos I looked too young.这些酒吧都不让我进,因为我看上去太小了。I can't see her at all, cos ...
长老遂把自己住持的寺院 更名 为枣寺.So Master Sugehara named his temple " The Date Monastery ".他们将此寺奉献给了上帝.They dedicated the temple to God.我们已经写信到基督寺问过了.We have written to Christminster to ascertain....
前锋艾伦·史密斯两次严重失误,将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.近1/3的孩子体重严重偏轻。Nearly a third of the children were severely underweight.又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.After more misses, they finally put two arrows into...