We were tacking fairly close inshore.我们沿着近海岸曲折航行。A barge was close inshore about a hundred yards away.一艘驳船离海岸仅约100码远。There was still a strong wind blowing inshore.仍有强风吹向海岸。The government is allowing the areas of inshore ...
A barge was close inshore about a hundred yards away.一艘驳船离海岸仅约100码远。We were tacking fairly close inshore.我们沿着近海岸曲折航行。The ships moved slowly inshore.船只慢慢地向海岸行驶....
初看起来,这一条好象与相对性原理是不相容的.It'seems at first to be irreconcilable with the principle of relativity.我们回过头来再去寻找相容的元素.We return again to the search for a compatible element.谨小慎微不但同他们的个性, 而且跟他们的仪表都是不相容的.Pettiness was incompa...
The equivalent model has good applicability for strong nonlinear Duffing systems.该等效模型对强非线性杜芬系统具有良好的适用性.This paper deals with analytical approximate solutions to the Duffing - Harmonic oscillator by a new method.用一种新方法研究...
It was said of the Bourbons that they forgot nothing and learnt nothing.有人说波旁皇族什么都没忘记,也什么都没学会.The Cafe Lemblin stood up for the Emperor, against the Cafe Valois, which upheld the Bourbons.朗布兰咖啡馆抬出皇帝来对抗那家拥护波旁王室的瓦洛亚咖啡馆....