I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。But we couldn't be going to Macon.可是我们不能到梅肯去.I'll send Pork to Macon tomorrow to buy more seed.我要打发波克明天到梅肯去再买一些种子.Oh,...
黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他强忍住沾沾自喜的笑容。He tried hard not to smile in smug self-satisfaction....
Mr Werner unveiled his new strategy this week...沃纳先生本周公布了其新策略。The plan was unveiled with the approval from the Minister.经部长同意该计划被公之于众。Distinguished and elegant, unveiled, illation classic, the pursuit of excellence is ou...
用鼻子表达(一般)指人的弱点愤怒 、 高傲 、 嫉妒和报复.Expressions dealing with the nose refer to human weakness: anger, pride, jealousy and revenge.和谐的本体论意义是指人的生存行为对罗各斯的服从.The harmoniousness talked in Utopia written by Plato includs two aspects...
这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.双方宣布休战，以免更多的流血。The two sides called a truce to avoid further bloodshed.难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?Will the time never come when we may...