Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。The WHO recommendation has no le...
The WHO recommendation has no legal status.世界卫生组织的建议不具备法律效应。A good face is a letter of recommendation.好的相貌就是一封推荐的介绍信。Arthur wants to put his recommendation before the board at a meeting tomorrow.阿瑟希望在明天的会议上把自己的建议书提交董事会。T...
Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。A jellyfish crop circle in Kingston Coombes, Oxfordshire.一水母状麦田怪圈出现在牛津郡金士顿库姆斯....
政客们贬低了“自由”一词的意义。Politicians have debased the meaning of the word "freedom"双方已经在使出浑身解数贬低对方了。Already, both sides are jockeying to belittle the other side.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.Businessmen are tired of politicians talking the eco...
埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.在舰船上,级别最低的副舰长也位列级别最高的轮机官之上。The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.最低的固定桥下方通行高度为12...
目的探讨影响宫颈腺癌预后的高危因素.Objective To assess prognostic factors in patients with cervical adenocarcinoma.食管腺癌可能起源于食管固有腺.Esophageal carcinomas probably originate from glands propria of esophagus.细支气管肺泡癌是肺腺癌的另一类型.This is another ...
This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引,可供研究人员使用。Ostriches are descendants of dinosaurs, and the researchers liken ostrich movements to those of bipedal dinosaurs.鸵鸟是恐龙...
His inspiration to fly came even before he joined the Army.他想开飞机的念头在参军之前就有了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐!每个人都听见了。You can fly direct to Amsterdam from most British airpor...
The geodesic meshed cable - net structure was used to support reflector of the Five - hundred - meter Telescope ( FAST ).采用整体索网作为大射电望远镜 ( FAST )反射面的支承结构,网格划分形式为短程 线型....the alignment of mirrors in the telescope.校正望远镜中的镜片...
"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."“我想我听到电话铃在响。”——“好的,我明白你的意思了。”She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。Diana took the hint and left them t...