Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。The WHO recommendation has no le...
The WHO recommendation has no legal status.世界卫生组织的建议不具备法律效应。A good face is a letter of recommendation.好的相貌就是一封推荐的介绍信。Arthur wants to put his recommendation before the board at a meeting tomorrow.阿瑟希望在明天的会议上把自己的建议书提交董事会。T...
The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香.If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.Fireflies give off flashes of light when they fly at night.萤火虫夜间飞行时发出闪...
The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.你也...
Inhalations of menthol may do the trick.吸入薄荷醇或许可以起到作用。This is a salve containing menthol.这是一种含有薄荷的药膏。Menthol was obtained from lemon eucalyptus oil via cyclization and catalytic hydrogenation.以柠檬桉叶油为主要原料经环化、催化氢化二步反应得到薄荷醇...
You know its pretensions . They give themselves the air of demigods.你们也知道他们如何盛气凌人,自比神明.Here was an empire, worthy of demigods to attain.这种气质的意境是值得神仙去探求的....
所有影响产品品质或重要环境因素的岗位.Apply to all jobs that affect product quality or significant environment aspects.而为什么你趋向于一再创造仿效你双亲的同一类型的配偶或重要的人?One will only attract opposites in extreme polarity known as dogma.大宗的或重要的交易大都要签订正规合同.For...
I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。They stopped up leaks with chewing gum.他们用口香糖粘住了漏缝。She was admonished for chewing gum in class.她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。...
在人迹罕至的地方可以找到一些隐蔽的小海滩。Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.我们向他们隐蔽的地方开火逼他们走出来.We shot them out of their hiding places.一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光.Some people like to strip themselves naked while they have a...