他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。The home is situated within...
" Pass away " is a euphemism for " die ".“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的委婉语.All this trouble will pass away.这一切困难都将结束.The storm should pass away before dark.天黑以前风暴会停止的....
阿卡拉通过延长一项命令来延期此项禁令到失效, 此即意味着这项命令届时也将失效.Arcara extended an order staying the injunction until then, which means it will have no effect.但请记住,阿卡拉也许是我们的精神领袖, 我却在战争中指挥着浪人们.But know this , Akara may be our spiritual leader, bu...
Colourful neon lights were hung here and there during National Day.国庆节期间到处挂着彩灯。colourful postcards of California五颜六色的加利福尼亚明信片More details surfaced of her colourful past as the story developed.随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所...
We worked on and on, with Buzz writing it all into the memory chip.我们不停地忙碌着, 巴兹把我想知道的一切写到内存芯片里面.And other correlative designs about key board , LCD screen, memory chip was also introduced.对其外围的一些电路设计如与键盘 、 液晶 、 存储芯片做了介绍和...