The Pharmacopoeias contain a very large number of preparations of Ipecacuanha, most of which are standardized.药典包含依必格酊的制剂, 多数已被规?化.The parts of an automobile are standardized.汽车零件是标准化了的.The company is in Shandong Provinc...
The parts of an automobile are standardized.汽车零件是标准化了的.The standardized fittings can be employed universally.标准化零件可以通用.Serizyme, a standardized bacterial proteolytic enzyme, may be used.丝胶酶是一种标准的细菌解朊酶, 也可以应用....
“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。"Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美.The ballet dancer is so graceful.如此的悦耳之声令人难以抵抗.Such euphony is hard to resist....
Dishonesty is ultimately self-defeating.弄虚作假最终会自食其果。Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.狭隘自私的行为最终会自拆台脚。Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.孩子有不良行为时，小题大...
进而导致成群的云系堆积成特殊的荚状云.Several clouds are stacked up into one striking lenticular cloud.云彩的图片画廊.华盛顿瑞尼尔山顶隐藏下方的一叠横向层状透镜状云.The summit of Washington's Mount Rainier lies hidden beneath a stack of horizontally layered lentic...
1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.联邦领导人继续争取促成停火协议。Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.这一协议将促成世界最大航空公司的成立。That deal would create, in effect, the wor...