So too might the Jovian moons Callisto and Ganymede.木星的卫星木卫四和木卫三也可能有水.In their outward order from Jupiter, these moons are Io, Europa, Ganymede and Callisto.在木星的外围轨道上, 这些卫星是木卫一 、 木卫二 、 木卫三和木卫四.Callisto fell down on her h...
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods.做出非正规的评价,让人不能接受.She hoped they wouldn't cuff her hands b...
James arrived in midafternoon with former teammate Damon Jones.下午三点钟,詹姆斯和其前队友达蒙.琼斯一道而来.The tallest teammate held a paper roll made by his teammates.参加者每人卷一张报纸,连接在一起,再由队中最高的组员拿著.Your teammate has distressed us all, he wil...
Tramp, tramp , tramp , columns of militiamen marched by in perfect step.一队队民兵欻欻地走过去,非常整齐.The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军开进一个邻国,借口寻找他们失踪...
我们把工作转包给了一家小型工程公司。We subcontracted the work to a small engineering firm.分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.电气工作已转包给史密斯有限公司.The electrical work have been s...
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...