She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。" I think what Dr. Meade wrote about was right, Captain Butler." 我认为米德大夫写的有关你的那些话都是对的, 巴特勒船长.'sh - sh ,'said Scarlett. " Dr. Mea...
She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。" I think what Dr. Meade wrote about was right, Captain Butler." 我认为米德大夫写的有关你的那些话都是对的, 巴特勒船长.'sh - sh ,'said Scarlett. " Dr. Mea...
法国又已不复有发动大规模的攻势的生气勃勃的魄力了.France had no longer the life - thrust to mount so great offensive.以色列空军就可以把他们打得头破血流,并且粉碎埃及投入这场攻势的主力.The Israeli air force might bloody them and break the back of the offensive.他们很快送回了敌人新败,尚无力迅速发...
We had not been able to gain admittance to the flat.我们未能获准进入公寓。Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall.数以百计的人未能获准进入大厅。They were refused admittance.他们被拒绝进入....
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions.可互溶的金属趋向于产生牢固的结合点.Morals tend t...
This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's...