Discontinuation causal agents and treatment of symptoms is effective.停用致病性药物和对症治疗是有效的.Common agents for the treatment of xerosis are moisturizing ointments or ointments containing steroids and urea.治疗老年性干燥症的常用制剂有:保湿软膏、激素...
摘要给出两个矩阵同时合同对角化与同时相似对角化的一些条件.The conditions of simultaneous diagonalization of two matrices are given.基于householder转换, 给出了稠密对称矩阵三对角化的MPI+OpenMP混合并行算法.Based on Householder transformation, MPI + OpenMP hybrid parallel algo...
His mother reproached him for his bad manners.他的母亲责备他礼貌不周.I reproached myself with the many hints I had had.想起我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己.She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。Laura had not reproac...
他的调解可能会帮上该部落的忙。His intercession could be of help to the tribe.美洲曾经是许多印第安部落的故土.America was once the home of many Indian tribes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击.The walled city was attacked by barbarian hordes....
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.他们现在想要公平竞争。They are now trying to compete on an equal footing.他回答说这个问题不公平。He said in reply that the question was unfair....
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。a baby born at 38 weeks' gestation怀孕38周时出生的婴儿This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年....