Collarette —— a small mane or ruff around the shoulder.位于肩膀周围的鬃毛.He gave her a reassuring pat on the shoulder.他轻拍了一下她的肩膀让她放心。Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。Tod shook his head ...
He was wounded in the shoulder by a ricochet.他被一颗跳弹打伤了肩膀。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”...
Other directors appear happy that Lord Hollick has been squeezed out...其他董事都因为霍利克勋爵被挤了出去而显得很高兴。He always acts the lord.他总是装阔。The favorable year of the Lord refers to Jubilee . Captives go free, and inheritances are resto...
These dissolved materials thus pass from the lithosphere to the hydrosphere.因此,这些溶解了的物质就从岩石圈转移到水圈.The hydrosphere and the lithosphere together form the Earth's surface.水圈与岩石圈一起形成地球的表面.All the water of the earth'...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。It was lit by hooded fluorescent lamps.照明用的是带灯罩的日光灯。This shop sells fluorescent paint.这家商店出售荧光漆....
Off - shore bars are called " longshore bars " and " barrier islands " by some.滨外沙洲被一些人称之为 “ 沿滨沙洲 ” 和 “ 堰洲岛 ”.There is a longshore trough over there.那边有一条沿岸槽....
有许多穿着印花布罩衣的天使.There are angels in printed cotton smocks.她那件褪色的印花布衣裳敞到腰部,青铜色胸脯完全裸露在外面.Her faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.客厅里的印花布窗帘虽然图案比较古板, 可是色彩光艳,淡雅宜人.The chintzes in the dra...
Princess Alexandra was to inherit the title of Duchess of Fife…亚历山德拉公主将会继承法夫女公爵的爵位。Fife never speaks of his dead son.法伊夫先生从来不提起他死去的儿子.Feeling good about yourselfis essential to feeling good about fife.良好心态是享受生活的保证....a f...
更重要的是, 所有的现任的和可能继任的部长们也都知道这一点.Even more important, all actual and potential ministers do too.现任的管理人员因为不称职受到了抨击.The current organization is under attack for its incompetence.这一切让安德鲁米切尔,现任的发展部部长, 既幸运又遭人敌视.That makes Andrew...