他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still...
We were nearing the top of the pass to Tsagochen Thang when the van spluttered and died.我们在驶近通往TsagochenThang的垭口时，货车噼啪几声熄火了。When I write rhymes I go blind and let the Lord do his thang.当我写下这首歌,我全然放弃自我,让上帝做他的圣工....
It is a comparatively good method of repairing nasal alar skin defect.是鼻翼皮肤缺损修复的一种较好的方法.At present there are many kinds on sale in the city of Alar.目前,在阿拉尔市零售的生鲜乳较多,市民对其卫生状况不很了解.Objective To promote the survival of the a...
The appearance of CIMS ( Computer Integrated Manufacturing System ) is based on CIM ( Computer Integrated Manufacture ).计算机集成制造系统( CIMS:Computer IntegratedManufacturingSystem ) 的出现是以计算机集成制造 ( CIM:ComputerIntegratedManufa...
Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。Chamberlain conceived the idea that the city hosp...
并不是害怕束缚了他, 而是对某种东西不断加深的感受.It's not fear that grips him, only a heightened sense of things.不伴腹痛的逐渐加深的黄疸和上腹包块.Without abdominal pain gradually deepening jaundice and abdominal mass.这反映了他们日益加深的困难.This reflects their in...