罗利的脸色又阴沉下来。Rawley's face darkened again.这制服了罗利.That brought Rory to terms.一天, 他走进伦敦的一家高档商店,说要买“迈罗利特. ”One day, he went to an exclusive shop in London and asked for Myrolite....
...the use of magic to combat any adverse powers or influences...利用法术与强敌或敌对势力作战Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。The territory was carved up by the occupying power...
结论: 胆囊、二指肠瘘的超声表现具有一定的特征,有助于临床诊断.Conclusion: Characteristic ultrasonographic presentations are helpful for the diagnosis of cholecystoduodenal fistula.目的: 探讨胆囊、二指肠瘘超声图表现的病理基础.Purpose : To explore the pathological basis of...
Whitlock was perched on the sill of the room's only window.惠特洛克坐在房间里仅有的那扇窗户的边沿上。Whitlock purposely fired wide.维特洛克故意射偏了.Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。Th...