这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.好像她已经永远地离开了。It seemed as if she'd been gone forever.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱.She is in thy bosom; and I am in hell for ev...
His room was jam-packed with fruit, flowers, gifts etc.他的房间里堆满了水果、鲜花及礼品等。She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。to drive, etc. at breakneck speed亡命飞车等...
The reason for this is that the optic nerve is a part of the brain.这其中的原因在于视神经是大脑的一部分。But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.Retinal hemorrhage, and blurring of t...
The hawk swooped and soared away carrying something.那只鹰向下猛冲，抓住东西后又展翅高飞了。A hawk hovered over the hill.一只鹰在小山的上空翱翔。The hawk poised in mid-air ready to swoop.老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。...
Taking advantage of the good weather , the cocoon selling " expeditionary force'set out.他们这卖茧子的 “ 远征军”就此出发.The British Expeditionary Force was no more than a symbolic contribution.英国远征军不过是一种象征性的支援.This would imply r...