他在扣眼里插了一朵康乃馨。He was wearing a carnation in his buttonhole.他的翻领里别着一枝康乃馨.He was wearing a carnation in his lapel.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.He had a white carnation in his buttonhole....
我很感激那位老人贤明的忠告.I was grateful for the old man's sage advice.有史以来谁是最贤明的人?Who is the wisest man who has ever lived?他是这个王朝建立以来最贤明的君主.He was the best king that ever sat on the throne....
Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars...日本经济的不景气使得消费者在购买车辆上减少了开支。Consumers are rebelling at steep price increases.消费者在抗议物价飞涨。We as consumers need to feel confident that our jobs are saf...
I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.法国即将承认波罗的海诸国的独立。Recognizing who the cus...
不要在河中间换马,太危险.Don't change horses in the middle of the river.“马太效应”在教育中具有双刃作用.The two - edged actions of Matthew Effect in education have double functions.老师: 马太, 你知道新西兰现在的气候如何 吗 ?Teacher: Matthew, what is the climat...