May I decant it now to allow it to breathe?我可否慢慢倒,好让香味散发出来?You centrifuge the solution, decant the supernatant, and discard the pellet.你然后对溶液离心, 慢慢倒出上清,弃沉淀.对上清液你加更多的硫酸铵....
轿是一早就到了.The chair carriers arrived at the crack of dawn.“ 还有什么在轿里 么 ? ”" Have you left anything in the sedan - chair? "将活性炭回轿再生炉改造为立式移动床.And , activated carbon regeneration rotary furnace is transformed into vertical mov...
At Opera North he will be in harness with Paul Daniel, the conductor appointed music director last year.在北方歌剧公司，他将和去年指挥指定的音乐总监保罗·丹尼尔通力合作。...a commission appointed by the police chief.警察局局长任命的委员会She was appointed to the j...
起床吧，你这个胖懒虫！Get out of bed, you fat slob!俺说过多回了,他们全是懒虫, 不识好歹.Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.蓬头,赤脚, 一边扣着钮扣, 几个还没睡醒的 “ 懒虫 ” 从楼上冲下来了.Tousled and barefoot, blinking sleepily, some...
...the protection of mankind against the forces of nature: epidemics, predators, floods, hurricanes...保护人类抵御自然力——传染病、食肉动物、洪水和飓风During the annual floods the river deposits its silt on the fields.每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.Foreca...
It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.对别人的批评充耳不闻是错误的.If you turn a deaf ear to the masses'criticism, sooner or later you will have to pay for it.听不进群众意见, 早晚要吃苦头的.Men are awake enough to their own ...