A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手,胜于二鸟在林.A bird in the hand worth two in the bush.二鸟在林,不如一鸟在手.A bird in the hand , I thought, and accepted his offer.我想多得不如现得, 就卖给他了....
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。In their eyes I was an even tastier morsel than Mama . I could see it.我在他们的眼中是更解馋的, 我看出来.He added bit more salt to the soup to make i...
By the second half of the 19 th century consumerism had taken root.到19世纪后半叶,消费主义已深入人心.The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。There a...
On the way out a boy of about ten came up on roller skates...出去时一个十来岁的男孩踩着溜冰鞋滑了过来。Arrived clear generation, appeared skates, cent broadsword and double knife two kinds.到了清代, 出现了冰刀, 分单刀和双刀两种.冰刀钉在木板上,再把木板捆在鞋上,这就是冰鞋.He boug...
This could have been one of the coldest golf tournaments on record.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.塞莱斯拿到了10个锦标赛冠军，是当之无愧的世界冠军。It was all a far cry from those halcyo...