这个周末忙乱得一塌糊涂。It was a hectic disorganized weekend.找地方停车照例又是一番忙乱。There was the usual faff of finding somewhere to park the car.这会儿办公室里一片忙乱。Things are manic in the office at the moment....
She developed into an excellent horsewoman.她成了一位出色的女骑手。The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.马被吓得用后腿站立起来, 把女骑手甩了下去.The horse kicked its fallen horsewoman about the head.女骑手摔在地上,马朝她的头上乱踢....
Getter - ion pumps decrease chamber pressure by chemical reaction of residual gases with an evaporated metal.吸气离子泵通过剩余气体与蒸发的金属之间的化学反应减少了内腔的压力.Recent electronic means of pumping using low temperature sorption techniques a...
我指甲根部的表皮龟裂粗糙,指甲被咬得参差不齐。My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.皮的外层叫表皮.The external layer of skin is called the epidermis.在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char....
I now know more about geomantic omen though I still only believe it in some facets.对风水的了解也多了,尽管我只相信其中的某些方面.The geomantic omen here is just fantastic.这里的风水就是好.Coefficient face is royal the geomantic treasure ground of sel...