When she walked onstage she was given a standing ovation.当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。The final piece won her a rapturous ovation from the audience.最后一支曲子为她赢得了观众的热烈掌声.She received a tremendous ovation.她受到了极其热烈的欢迎....
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.最后一支曲子为她赢得了观众的热烈掌声.She received a tremendous ovation.她受到了极其热烈的欢迎.They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.他们以较大...
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.A new Catholic bishop was installed in Galway y...
He handed each of them a shilling.他给了每人一个先令。Boats for hire:one shilling an hour.游船出租:每小时一先令。Shilling has been reborn as an artist.希林以艺术家的身份再次出现。In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤...
他抱怨说英国广播公司播音员省略了他们的话。He complained about BBC announcers eliding their words.在这种情况下这动词可以省略.In this case the verb may be understood.房间里静得连(地上)掉根针都能听见. [用于sothat 结构,有时that可以省略]以便,为了,所以It is so quiet in the room that you can...
The famous trade - mark of Guang Yang Bearing comes from durative innovation.光阳轴承的著名品牌源于企业的持续创新.There are many oil - bearing rocks are composed of sedimentary rocks with layer structure in the earthcrust.地壳中许多含油气储层是由层状结构...