The final piece won her a rapturous ovation from the audience.最后一支曲子为她赢得了观众的热烈掌声.She received a tremendous ovation.她受到了极其热烈的欢迎.They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.他们以较大...
When she walked onstage she was given a standing ovation.当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。The final piece won her a rapturous ovation from the audience.最后一支曲子为她赢得了观众的热烈掌声.She received a tremendous ovation.她受到了极其热烈的欢迎....
He's gone to London for skin grafts on his thighs.他去伦敦做大腿植皮手术了.Many of them developed new methods for making the grafts take.他们许多人想出了新办法使嫁接成活.Frequently skin grafts failed to take.植皮常常失败....
The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。The policeman befriended the lost boy.警察照顾迷...
所有的指挥官都集合在司令部.All the commanders gathered at the headquarters.司令部设在郊区.The general headquarters is in the suburbs.陆军最高司令部说如果对方撤退，他们的部队也要撤退。The army's supreme command has said the army will withdraw, provided the othe...
He stoked up the fire before going to bed.他睡前往炉子里加了煤.The black stove, stoked with coal and firewood, glows like a lighted pumpkin.黑色烤炉里塞了炭和柴火，燃烧得像一个发光的南瓜。He stoked up the fire in the hearth.他给壁炉里的火添了点柴。I'm really st...