This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。Giotto is to European history of art what Dante is to European history of literature.乔托在欧洲艺术史上的地位,大致相当于但丁在欧洲文学史上的地位....
Giotto is to European history of art what Dante is to European history of literature.乔托在欧洲艺术史上的地位,大致相当于但丁在欧洲文学史上的地位.This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。...Western Europea...
It is not possible to reposition the carpet without damaging it.想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。Is the recycling process in itself damaging to the envir...
He was basely slandered by his enemies.他受到仇敌卑鄙的诋毁.In information economy era, the business environment of enterprise changed basely.在知识经济时代, 企业所处的商业环境发生了根本性变化.Thetime of life is short; to spend that shortness basely , it...
这可是件很苦的差事，不过我喜欢。It was jolly hard work, but I loved it.顶苦的是那些老人与妇女.The worst off were the old folk and women.象他那样吃过苦的人,谁能不得肺病?Who wouldn't be tubercular from the punishment he received?...
Some of the students are welding capacitors; the others resistors.学生中的一些人在焊接电容, 另一些人在焊接电阻.It is as if certain beds in the sub - surface contained banks of tiny capacitors.好象地下某些岩层包含了成排的小电容.This specification contains des...
Their range of tableware is decorated with a blackberry design.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。blackberry and apple pie黑莓苹果馅饼He'd never drunk any wine before, except blackberry cordial.他除了黑莓甜酒外从来未喝过酒....
From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测系统.Brazil nuts - inshell and shelled - extra - large , large, medium, midget sizes.巴西坚果 -- 带壳和去壳的 -- 超大型 、 大型 、...