I absolve you, on the ground of invincible ignorance.鉴于你不可救药的无知,我原谅你.My good cousin, absolve yourself from sorrow.我的好姐姐, 别自寻烦恼吧.I shall absolve you and continue along the path of righteousness.我就宽恕你们,大家各走各的路....
他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。They watched the dodgem cars bang and bounce.孩子们想去玩碰碰车。The kids wanted to go on the dodgems.我们可以坐过山车,开碰碰车,玩蹦极跳.We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings....
Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。The Indian hurled his spear at the coyote.那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼....the coyote's furry tail.郊狼毛茸茸的尾巴They lived over around Coyote Canyon somepl...
谢谢, 我把它记下来. 你们会用纤维板箱, 对 吗 ?Thanks, I'll note that down. You'll be using fibreboard cases, won't you?而人造材料如胶合板、纤维板禁止使用.The artificial materials such as Veneer and fiberboard are exclusive.海上运费, 每1000平方英尺绝缘板...
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."上校命令道：“尽快给我找两台性能好的发动机来。”Are they finished? I need them ASAP.写完了 吗 ?我想尽早拿到.They need to run a match on this bullet asap.他们想在这颗子弹上举行一次竞赛....
Surgeons are performing operations in tents by torchlight.医生正在帐篷里借着火把的光做手术。Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow...医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。He struck the ball straight into the hospitality tents.他将球直接...
替代者已经找到并到岗.Replacements have been found and moved into position.我们应先从替代者做起.Instead , we'd start out with surrogates.我的秘书下星期要走, 所以我们现在正登广告招聘一位替代者.My secretary leaves us next week, so we are advertising for a replacem...