Practically speaking, the Walters ruling may not be very important.具体地讲, "沃尔特斯"案的裁定可能不是非常重要的.The indefatigable Walters was in his element.精力充沛的沃尔特斯真是得其所哉.There General Walters would come aboard to greet me, justifiably b...
There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement.在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我, 理所当然为他们的安排感到洋洋得意.Practically speaking, the Walters ruling may not be very important.具体地讲, "沃尔特斯"案的...
Alcoholism often leads to the alienation of family and friends.酗酒常常导致家庭和朋友间的疏远.Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.This acute sense of alienation fi...
Nancy's speech was very cogent.南施的演说很有说服力.There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。The result is a cogent explanati...
Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.一些青少年可能相比同龄人在性方面更成熟、更具挑逗性。She may have been sexually assaulted by her killer.她可能遭到过凶手的性侵犯。If you're sexually harassed, you ought to do somet...
...plants with yellow or red coloration.黄色或红色植物They have lifted water from the Yellow River onto the high land and reaped a good cotton harvest on a 300 - acre tract.他们把黄河水引上高原,使300公亩棉田获得丰收.Aquatic products: Frozen or ca...
Universities are facing grave problems because of diminishing resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。These projects will provide vital links between companies and universities.这些项目将会成为公司和大学之间至关重要的联系纽带。Universities are dipping thei...