She felt as if his words had granted her absolution.她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。The priest heard her confession and granted absolution.神父听了她的告解后给她赦罪.Those who were penitent obtained absolution.悔过者获得了赦免....
She felt as if his words had granted her absolution.她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。The priest heard her confession and granted absolution.神父听了她的告解后给她赦罪.Those who were penitent obtained absolution.悔过者获得了赦免....
People are leaving an agrarian way of life to go to the city.人们正在放弃农业生活方式而转向城市.It concluded with approval of the emphasis on the agrarian movement.它的结论是赞成把重点放在土地运动上.His classical urbanity comes to his relief -- if one ca...
轻的籽粒可以通过空气动力,即气流分选机清理出来.Light kernels may be removed by a pneumatic or air seperator.籽粒内含粗蛋白质11.29～12.45%, 淀粉59.1%,赖氨酸含量高达0.827%.Bar - ley corn contains rough protein, 11.22 - 12.45 % , starch 59.1 % and amino acids 0.82...
...humanitarian relief convoys...人道主义援助车队We try to negotiate a safe passage for relief convoys which will travel that stretch of road.我们试图通过谈判为将要经过那段路的救援车队争取到安全通行权。It is commonplace for snipers to open fire on aid convoy...
The heroic deeds of Huang Jiguang deserve to be recorded in letters of gold.黄继光的英勇事迹值得大书特书.He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。the heroic couplet英雄史诗式两行诗The heroic deeds of the peopl...