在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。There is room for infill between the new outer suburbs.在该住宅区的小型购物街上有一半商店都已封上了门窗。Half the shops are boarded up on the estate's small shopping street.上周五警方与一些青年在住宅区发生了冲突。Police skirmished with yout...
瞧!我们租住的小窝, 晒衣架也成了风景.Look, the clotheshorse becomes the scenery.在冬季, 你可以把衣物放到烘衣机先烘一会儿, 再放到晒衣架上晒干.In winter time, you can dry your clothes partially a dryer, and then a drying rack....
Antonia ran to meet them.安东尼娅跑去迎接他们。Antonia will not be jealous, or if she is, she will not show it.安东尼娅不会嫉妒,即便嫉妒,她也不会表现出来。Nina used to coax Antonia to tell her stories.尼娜过去常常讲好话要求安东妮亚讲故事给她听....
So we should enlarge the reform and opening up in banking, and solve the banking monopolize.应该进一步加大对外开放的广度和深度, 解决国内银行业的垄断问题.He would monopolize her totally, to the exclusion of her brothers and sisters.他会完全占据她的时间,一点儿都不留给...
Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!'I am very much put out about my Ladybird.'“ 我为我那小鸟儿着急死了. ”'I don't suppose anything about it but what Ladybird tells ...