It is like he is throwing you in the trash can.可这跟解雇人有什么关系呢?Please take this junk and put it in the trash can.请把这些渣滓算帐掉,并把它们扔到渣滓桶里.I think you must all of my letters into the trash can without even reading them!我想您一定把我的信...
The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan...财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan st...
The past few days had been banished from his mind.他现在已经不再去想过去的这几天了。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。I was banished to the small bedroom upstairs.我被赶到了楼上的小卧室。...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。The public never had faith in his ability to handle the job.针对他是否能胜任最高职务展开了争论。There is a debate about his fitness for the highest office.他一点都拿不准萨拉能否胜任。He wasn't at all sure Sarah was up to that....
他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.马克走在前面，听不见他们的声音。Mark was out of earshot, walking a...
入侵者最终被赶回到自己的国境内.The invaders were pushed back beyond their own country eventually.我们不能向入侵者屈服.We can never bow the neck to any invaders of our country.坚固的堡垒使入侵者无法攻入.The strong fortress mocked the invaders....