People we spoke to today were really rather fatalistic about what'sgoing to happen.今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。He gave a fatalistic shrug. " Bad luck , " he said to Hagen.他显得有点无可奈何的样子,耸 耸肩.He seemed both rueful and ...
People we spoke to today were really rather fatalistic about what'sgoing to happen.今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.今天和我们交谈的人对将会发生的...
A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.40瓦的灯泡完全够亮了,并且不会晃眼。I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你.He didn't want to obtrude on her privacy.他不想侵扰她的隐私。...
If you bungle a job, you must do it again!要是你把一件事搞糟了, 你得重做!That last stupid bungle of his is the end.他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了.Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的....
From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.从系围裙的擦锅工到穿法兰绒的权贵, 人人喜欢我, 人人宠我.From aproned pot - scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted...