She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。The sun has bleached her yellow skirt.阳光把她的黄裙子晒得褪色了.I tried to squeeze the water out of my soaking skirt.我用力拧掉我那件湿透了的裙子上的水。Her skirt was seared by the hot i...
She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。She enchanted you as she has so many others.她迷住了你，就像她迷住了其他那么多人一样。She was enchanted by the flowers you sent her.她非常喜欢你送给她的花....
获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中.Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.据说奥克兰有近千家餐馆.It is said that there are ne...
Results The altered DNA sequence of coagulase in 1 strain of S . aureus was found.结果检测到1株金黄色葡萄球菌凝固酶基因序列有改变.Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagulase negative staphylococci ( MR...
镇纸掉到了桌上, 在桌面砸出了深深的印痕.The paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface.这张桌子很容易留下印痕.The table marks very easily.印刷良好的书籍有明显而清楚的印痕.The well - printed book has a sharp, clean impression....