我发现他像平日一样在花园里做着好梦.I found him in the garden, dreaming away as usual.我们要尽力使销售额保持在平日的水平上.We must do our best to maintain sales at their usual rate.这是平日常见的事情.It is a fact of everyday experience....
Use loose powder to set your makeup, dusting the excess off with a brush.用散粉来定妆，将多余的粉掸掉。I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.我不是建议你扔掉化妆品，或者不修边幅。Gals buy thousands of makeup ...
He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛.Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )...
The mystic cords of affection!多么神奇的爱情绳索!The mystic token alighted on the hither verge of the stream.那神秘的标志落在离小溪不远的地方.The old lady is a mystic.这个老妇人是一个神秘主义者。One French magazine has labeled his art " erotic - mystic - anim...
The anti-drug sweep had netted nearly 900 kilogrammes of cocaine.扫毒行动已缴获了近900千克的可卡因。Each passenger is allowed twenty - five kilogrammes of luggage.每位旅客允许携带二十五公斤的行李.This box weighs five kilogrammes.这只箱子重五公斤....
We continuously inject a tracer into a point in a steadily moving fluid.我们连续地将一种示踪物注入某稳定运动流体中之一点.Grant's health steadily deteriorated.格兰特的健康状况持续恶化。Strings and woodwind steadily wander the said extensive third theme,...
Assume that the computer with peripherals costs 100,000 pounds.假定这计算机及其外部设备花费100,000英镑.Stream interface driver for Windows CE - based platform to connect peripherals design.流接口驱动程序是为连接到基于WindowsCE平台的外围设备设计的.The main clie...