她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。He announced that the army and police had been confined to barracks.他已经明确禁止她独自外出。He has expressly forbidden her to go out on her...
The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了对自己原本要求的权力进行削减。He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落.Age brought a gradual diminution of his strength and energy...
复合的表面在制造上更困难,花费也更大.Compound surfaces are more difficult and expensive to fabricate.复合的这个性质叫做可结合性.This property of composition is called associativity.复合的橡木, 干果,安息等的醇香.Complex aroma of oak, dry nuts and balsamic, giving a...
她将在建设农村中贡献出自己的一份力量.She would do her bit to help build up the countryside.我应当为他们的利益贡献出自己的一切.I have to devote myself to their interests.为此目的,我们将贡献出我们的力量 、 财力及坚定决心.To that end we will devote our strength, our resources , an...