She then decided right before the opening to make a dramatic announcement.然后就在开幕式开始之前，她决定要宣布一件激动人心的事情。He was floored by the announcement.这个通告使他不知所措。The announcement was greeted enthusiastically.公告受到人们的热烈欢迎。...
He felt no qualms about using expletives in our interview.他在同我们会面时用咒骂的话都没觉得不安.He uttered several vigorous expletives when he dropped the iron on his foot.他的熨斗掉下砸在脚上,他随口骂了几声.The expletives were deleted from the transcript...
The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.刺杀马丁·路德·金的计划在实施前酝酿已久。They were plotting how they would assassinate the president.他们正秘密策划将如何暗杀总统。He has accused opposition parties ...
南天门应该近了, 由于山峡回环曲折,反而望不见了.Although the Southern Heavenly Gate was closer now, bends in the track hid it from sight.为了节约用水, 废水应当回环使用.In order to save water, waste water should be used circularly.获得多播数据报的本地回环设置.DD > Get the...
The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。He delivered the line perfectly, an...