他指责我为丁点琐事大惊小怪。He accused me of making a great fuss about trivialities.有些部门的无聊琐事太多。In some departments there is too much make-work.我们整个晚上谈论家庭琐事。We spent the whole evening discussing domestic trivia....
As one grows older one's memory declines.一个人的记忆力随着年老而衰退。Hearing sensitivity declines with age.听觉因年老而衰退.The hill declines to the river.山脚向着河畔倾斜。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate ...
他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。A cold, diffuse light filtered in through the skylight.希尔斯登啜了一口茶，但茶是冰冷的。Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold...
The surly insolence of the waiters drove him into a rage,and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏,他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅。The surely insolence of the waiters drove him into a ra...
Let me suggest a possible scenario .我来设想一种可能出现的情况。Several studies suggest smoking can lead to premature graying and hair loss.最后,几项研究表明,吸烟可导致过早老龄化和脱发.Dark colours give an aura of authority while lighter pastel shades sug...
I think Krishnan excelled himself in all departments of his game.我认为克里舍南在比赛的各个环节都有超常的发挥。She has always excelled in foreign languages.她的外语从来都是出类拔萃。Solomon excelled in wisdom.所罗门智慧过人....