It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.看到品种优良的羊受到残忍的对待, 她非常气愤。She couldn't bear to see animals treated cruelly.她不忍见动物受虐待。The Princess was cruelly cast aside when she failed to produc...
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.She was rending her hair out in anger.她气愤得直扯自己的头发.Heart - rending screams could now and then be heard from the enemy prison i...
A graphical representation of results is shown in figure 1.结果以图表形式呈现在图1中。The system uses an impressive graphical interface.这一系统采用了特别好的图形界面。This graphical technique is particularly applicable to high - relief structures.图...
夜莺长着漂亮的羽毛.Nightingales have beautiful plumage.关在笼里的夜莺唱不出歌来.Nightingales will not sing in a cage.一开始字里行间就漏洞百出, 猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归.Even from the first, the words went wrong , the catbird pecked away the nightingale....