浅滩上的潮水逐渐退去。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.潮水已经退去，他们走过岩石区的潮水潭。The tide was out and they walked among the rock pools.潮水小的时候强风可以让船只改变航向。Strong winds can turn boats when the tide is weak....
Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连.We have to take the engine...
He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。'so what? " Tom said sullenly.“ 那又怎么样 呢 ? ” 汤姆绷着脸说.Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove.报看完,想不出能...
Do sit down. And may we offer you something to drink?请坐，给您拿点喝的好吗？Let me get you something to drink, then I must circulate.我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。"Bring us something to drink." — "Yeah, yeah."“给我们拿点喝的。”——“好的，好的。”...
Heat evaporates water into steam.水受热变成水蒸气.Moisture is drawn to the surface of the fabric so that it evaporates.湿气被吸到织物表面从而蒸发。As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.随着水分的蒸发，地面上留下了一层结晶盐...
Ankylosing Spondylitis ( AS ) is a form of arthritis that involves primary the spine.强直性脊柱炎 ( AnkylosingSpondylitis,AS ) 是以中轴关节慢性炎症为主的全身性、免疫性、致残性疾病.Objective To study CT features of ankylosing spondylitis ( AS ) in sacro...
这就是为什么要给战士一把长弓 、 矮人一件人形大小的链甲了?Why give a warrior a long bow, and a dwarf human - sized chainmail?重装剑士与长弓部队,并称为英格兰军中双杰.These units along with archers form the backbone of many English armies.长弓的远程攻击减少2,近身攻击减少1.Reduced lon...
Frank disbelieved in astrology.弗兰克不相信占星术。She’s busy writing a book on astrology.她正忙着写一本关于占星术的书。This discovery seems to validate the claims of popular astrology.这个发现似乎能印证流行占星术的一些说法。She's busy writing a book on astrol...