For some people, competing is the be-all and end-all of their running.对于有些人来说,赛跑的全部意义就是竞争。The market for which they are competing is still unformed.他们角逐的市场尚未成形。I went on competing till I was in my middle forties.我继续参赛,直到...
She was disqualified from competing for a year after failing a dope test.因未能通过药检,她被取消比赛资格一年。The big firms are competing fiercely on price.大公司在进行激烈的价格战。The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in comp...
Manic depressives oscillate between depression and elation.躁狂抑郁症患者抑郁与躁狂交替发作.I know several manic depressives and none of them would dream of trafficking drugs.我了解几个抑郁型精神病人,但他们做梦也没想到去贩毒.Objective To explore characteristic...
The name of Mozart is coupled with the city of Salzburg.莫扎特的名字是与萨尔茨堡城联系在一起的.Salzburg is an outstandingly beautiful place to visit...萨尔茨堡是个风景非常秀丽的游览之地。...an old Salzburg coffee house.年代久远的萨尔茨堡咖啡馆Salzburg zieht mIt'se...
He was rewarded with a posting to New York.作为奖励,他被派往纽约工作。I sacrificed two years'seniority by taking the overseas posting.由于去国外任职,我牺牲了两年的资历.He received a posting to Japan as soon as his training was finished.培训一结束,他就...
Enough , headman, put that aside. Don't ask me that.聚落主! 且止!将此且置,勿以此问余.He is the headman of school basket ball team.他是学校篮球队的队长.The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanatio...
看着护士长离去的身影,这个年轻的护士做了个鬼脸。The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.他把袋子放进车里,然后驾车离去。He put the bags in the car and drove off.她吓得呆若木鸡,眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departing mara...