他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的房子是我儿时唯一固定的家。His house was the only settled home I had as a child.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate ...
The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression ).验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式...
Dual DP is a waste for all except Mutilate builds.双手都上致命毒药是一种浪费,除非你是毁伤天赋.The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。The style of house the contractor builds depends partly ...
Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free pres...
我一生都对大海和小船着迷。I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.数百吨石油溢出流入大海。Hundreds of tons of oil spilled into the sea.一艘油轮将装载的油全都泄入了大海。An oil tanker spewed its cargo into the sea....