10 staff were allocated to the task...10名员工被分配来完成这项任务。All the other exhibitors do the same, and stands are allocated accordingly.其他所有参展单位都这样做, 摊位就按这些要求分配.The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development pro...
The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development programmes.1985年的联邦预算将73亿美元拨给了开发项目。Equipment is allocated by wa...
...a brief but poignant epistle.简短却深深打动人的书信He longed to put a little affection into his epistle.他渴望在信里流露出点爱慕之情.A reference to " natural law " can be found in the Epistle of Paul to the Romans.在圣保罗致罗马人的使徒书信中就已论及了 “ 自然法 ”....
拧下车轮螺母，放掉车胎的气，换上备用胎。Remove wheelnuts, let down tyre, put on spare.先松开螺母，然后卸下车轮。First loosen the nuts, then take off the wheel.这个旧螺母咬不住 扣儿.This old nut won't bite [ grip ] ....
Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。The groups had historic scores to settle with each other.这两个集团之间有几笔旧账要了结。Much of historic Rennes was destroyed by fire in 1720.雷恩古城的大部分在...
Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。He staged the most lavish productions of Mozart.他组织了一场空前盛大的莫扎特作品演奏会。Wednesday's Prom featured the London Mozart ...